lundi 23 mai 2011

Quelques explications.../ Some explanation...

Hell-O à tous!
Je viens de me rendre compte que je postes souvent des visuels (enfin un peu moins dernièrement), mais que je n'explique pas toujours leurs finalités. Je vais donc essayer de réparer le mal.

La série Tart, qui est une série annexe à Hell Strawberry (un spin off en quelques sorte) présente les aventures du personnage éponyme. Cette série est en cours d'écriture et de réalisation. Scénarisé par l'excellent Kevin Joseph, qui a su donner à Hell Strawberry un univers plus complexe et plus vaste grace à Tart, le format est sur la base des comics US, c'est-à-dire des aventures de 22 pages.
Malheureusement le projet ne sera pas imprimé dans l'immédiat car on recherche en priorité un éditeur qui permettrait à Tart et Hell de franchir les limites de l'auto-édition. Les deux premières aventures sont pourtant déjà finalisés, j'espère que vous serez être patient.
En attendant de découvrir Tart dans ses aventures (délicieuses je vous le promet), vous pourrez suivre celles d'Hell Strawberry à la rentrée dans le second recueil.

Patience donc, et merci de votre soutien.

............................................................................................................................................................


Hell-O everyone!
I just realized that I often post visuals  (a little less recently), but I didn't explain their purposes. I'll try to repair the harm.

The serie Tart, which is a spin off to Hell Strawberry,  follows the adventures of the Tart character. This serie is being written and implemented. Written by the great Kevin Joseph, who gave to Hell Strawberry project an universe more complex with Tart. The format is based on U.S. comics, 22 pages by adventures.
Unfortunately, the project will not be printed for now because we're looking for a publisher for Tart.  A way to Hell and Tart to cross the limits of self-publishing. The first two adventures are already finalized, I hope you'll be patient.
Before you discover Tart in hers adventures (delicious I promise you), you'll can follow those of Hell Strawberry into the second book, planned to october.

So patience, and thank you for your support.